Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specificerade slutsatser
wnioski szczegółowe
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
inga filer specificerade
nie podano żadnych plików
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det specificerade området ahr
określony region ahr
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
det specificerade området franken
określony region franken
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de syrgasbestämmelser som är specificerade för
wymogi dotyczące używania tlenu przez:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
andra bestämmelser specificerade i ruta 12
inny przepis wskazany w polu 12
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
icke godkända konstruktionsdata specificerade i ruta 12
niezatwierdzonymi danymi projektowymi określonymi w polu 13
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
varken mottagare eller lösenordsfras specificerade.
nie podano ani odbiorców, ani hasła.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
offentliga förvaltningskontor (ej närmare specificerade).
urzędy administracji publicznej (nierozróżniane dalej).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ange lösenord för användaren som du specificerade ovan.
wpisz hasło użytkownika wybranego powyżej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det specificerade området mosel-saar-ruwer
określony region mosel-saar-ruwer
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"*" kunde inte användas när inga tabeller är specificerade
"*" nie może być użyte jeśli nie podano żadnych tabel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en serie värden får anges för specificerade tillämpningar.
można podać szereg wartości dla określonych zastosowań.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
geografisk enhet som är mindre än det specificerade området
jednostka geograficzna mniejsza od określonego regionu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legeringar av metaller specificerade i punkterna a–c ovan.
stopów metali określonych w pozycjach od a. do c. powyżej; lub
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de är specificerade för frekvenser som överstiger 43,5 ghz.
przystosowane do pracy na częstotliwościach przewyższających 43,5 ghz.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i tyskland vinarealerna inom det specificerade området baden, b)
w niemczech obszary położone w regionie baden, na których znajdują się uprawy winorośli; b)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
processer (processes) (specificerade i avsnitt 0 i bilaga i)
procesy (określone w sekcji 7.2 załącznika i),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kvalitetsviner som framställs i specificerade områden ("qualitätswein bestimmter anbaugebiete")
wina gatunkowe produkowane w określonych regionach ( "qualitätswein bestimmter anbaugebiete"
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kunde inte hitta den specificerade katalogen. name of the component that finds things
nie można znaleźć podanego katalogu. name of the component that finds things
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: