Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tjocka rader
grube linie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tjocka eldningsoljor.
- oleje opałowe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
c) tjocka eldningsoljor.
c) oleje opałowe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ett kors med tjocka spetsarname
krzyż z grubymi zakończeniaminame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en spiral med tjocka ändarname
spirala z grubymi zakończeniaminame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett v- format utlägg med tjocka nedre hörnname
układ w kształcie litery v z grubymi rogaminame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ytskiktet består av tre rader av 3 mm tjocka ekstavar.
górna warstwa jest wykonana z trzech rzędów klepek dębowych o grubości 3 mm.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 beskrivning utseende: skivor, högst 18 mm tjocka.
wygląd: produkt równomiernie posypany cukrem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enligt artikel 2 tredje strecksatsen omfattar denna skyldighet tjocka eldningsoljor.
zgodnie z art. 2 tiret trzecie obowiązek ten obejmuje oleje opałowe (fuel oil w innych wersjach językowych).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den skall vara täckt med 19± 1 mm tjocka plywoodskivor i gott skick.
pokryta jest płytami ze sklejki o grubości 19 1 mm, w dobrym stanie.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
när de tjocka cellplastkuporna fästs under bysten ger de stöd genom att de skjuter upp bysten.
ze względu na grubość miseczek z komórkowego tworzywa sztucznego ich przylgnięcie do dolnej części piersi daje efekt podtrzymywania piersi i powoduje podniesienie ich w górę.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* glasskivan måste vara minst 4 mm tjock.
* o grubości przynajmniej 4 mm.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: