Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du behöver:
vai necessitar de:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
behöver (40)
tem necessidade (40)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
läkaren behöver
o seu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vi behöver: ï
precisamos de:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
behöver & matematikläge:
necessita do & modo matemático:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi behöver partnerskap.
precisamos que haja parceria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vad behöver göras?
que solução?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
□ □ behöver skickas? 9.
anexo 4.4: hidrocarbonetos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riskerna behöver begränsas.
é que é necessário limitar os riscos.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterna behöver inte tillämpa
os estados-membros podem não aplicar:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vattentemperaturen behöver inte regleras.
não é necessário controlar a temperatura da água.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
behöver áu förebygga belastningssjukdomar?
procura prevenção contra as perturbações músculo-esqueléticas?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
banksektorn behöver reformeras ytterligare.
e necessário prosseguir a reforma do sector bancário.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
behöver personen någon hjälpmedelsutrustning?
a pessoa necessita de usar equipamento terapêutico?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konto behövs
conta necessária
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: