Finansinstitut

Financeira

Samarbete med andra internationella finansinstitut

3.6. Cooperação com outras IFI

Samarbete med andra internationella finansinstitut

Cooperação com outras instituições financeiras internacionais

Samarbete med gemenskapsprogram och andra finansinstitut

2.3. Cooperação com programas comunitários e outras instituições financeiras

om konsoliderade balansräkningar för monetära finansinstitut

relativo ao balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias

Internationella finansinstitut har dock inga deponenter.
http://www.europarl.europa.eu/

Ora, as instituições financeiras internacionais não têm depositantes.
http://www.europarl.europa.eu/

-att samordna sina insatser med internationella finansinstitut.

-coordenar os seus esforços com os das instituições financeiras internacionais.

4.4. Samordning med EIB och internationella finansinstitut

4.4. Coordenação com o BEI e com as instituições financeiras internacionais (IFI)

h) bankkonton och konton i andra finansinstitut,

h) Contas bancárias e contas noutras instituições financeiras;

Kompletterande uppgifter om de finansinstitut som deltog i uppgörelsen

Dados complementares sobre os institutos financeiros que participaram no acordo

c) Ett finansinstitut som omfattas av tillsyn, inklusive

c) Uma instituição financeira sujeita a supervisão prudencial, incluindo:

4.4. Samordning med EIB och andra internationella finansinstitut

4.4. Coordenação com o BEI e com as instituições financeiras internacionais (IFI)

-samordnar tillhandahållande av finansiell hjälp med internationella finansinstitut,

-está a coordenar com instituições financeiras internacionais o fornecimento de assistência financeira,

b) betalning av kontoavgifter till ett finansinstitut i gemenskapen,

b) Pagamento de encargos devidos pela gestão de contas a uma instituição financeira na Comunidade;

EIB:s regionala närvaro jämfört med andra internationella finansinstitut

2.2. Presença regional do BEI, comparada com outras IFI

ii) information som andra finansinstitut än banker innehar, eller

ii) informações na posse de instituições financeiras não bancárias, ou

om rättelse av ECB/2001/13 om konsoliderade balansräkningar för monetära finansinstitut(1)

que rectifica o Regulamento BCE/2001/13 relativo ao balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias(1)

c) internationella och regionala organisationer, särskilt internationella och regionala finansinstitut,

c) Organizações internacionais e organizações regionais, nomeadamente instituições financeiras internacionais e regionais;

Detta gäller även i samarbete med finansinstitut som Europeiska investeringsbanken eller Världsbanken.
http://www.europarl.europa.eu/

Isto aplica-se igualmente à cooperação com instituições financeiras como o Banco Europeu de Investimento ou o Banco Mundial.
http://www.europarl.europa.eu/

iii) Finansinstitut som beviljar, främjar och finansierar privata investeringar i partnerländerna och partnerregionerna.

iii) instituições financeiras que concedam, promovam ou financiem investimentos privados nos países e regiões parceiros,