Results for flaxa translation from Swedish to Portuguese

strutshonans vingar flaxa med fröjd, men vad modersömhet visa väl hennes pennor, hennes fjädrar?
endurece-se para com seus filhos, como se não fossem seus; embora se perca o seu trabalho, ela está sem temor;

Änder och gäss bör hållas på hela golv och ha så mycket plats att de kan födosöka, gå, springa och flaxa med vingarna.
os patos e gansos deveriam ser alojados em locais com pavimentos sólidos e ter espaço suficiente para procurar alimentos, andar, correr e bater as asas.

tamhöns uppvisar gärna ett ”komfortbeteende”, bl.a. att flaxa med vingarna, burra upp fjädrarna och sträcka på benen, vilket stärker skelettet.
as galinhas mostram grande motivação para «comportamentos de conforto», como bater as asas, pentear as penas e esticar as pernas, o que contribui para manter a solidez dos ossos das patas.

i den engelska versionen skall i artikel 2.2 b "or linseed" införas efter "flax".
n° n° 2, alínea b) do artigo 2.º da versão inglesa, são inseridos os termos «or linseed» após o termo «flax».