Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när grundvalarna upprivas, vad kan då den rättfärdige uträtta?»
kad su raskopani temelji, ta æe uèiniti pravednik?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.
svetlost se prosipa na pravednika, i veselje na one koji su pravog srca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
glädjens, i rättfärdige, i herren, och prisen hans heliga namn.
radujte se pravedni o gospodu, i slavite sveto ime njegovo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den rättfärdige måste lida mycket, men herren räddar honom ur allt.
Èuva gospod sve kosti njegove, ni jedna se od njih neæe slomiti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den gode lämnar arv åt barnbarn, men syndarens gods förvaras åt den rättfärdige.
dobar èovek ostavlja nasledstvo sinovima sinova svojih, a grenikovo imanje èuva se pravedniku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den rättfärdige räddas ur nöden, och den ogudaktige får träda i hans ställe.
pravednik se izbavlja iz nevolje, a bezbonik dolazi na njegovo mesto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han älskar rättfärdighet och rätt; jorden är full av herrens nåd.
on ljubi pravdu i sud, dobrote je gospodnje puna zemlja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: