Results for viseringsmyndigheter translation from Swedish to Slovenian

sis ii utnyttjas av gränskontroller, tulltjänstemän, viseringsmyndigheter samt polis och rättsväsende.
sis ii je dostopen varuhom meje, carinikom, organom za izdajo vizumov, sodnim organom ter organom odkrivanja in pregona.

1. viseringen skall utfärdas av behöriga viseringsmyndigheter efter en kontroll av att alla villkor i artikel 3 är uppfyllda.
1. vizum izda služba, ki je odgovorna za izdajo vizumov, po preučitvi, ki zagotavlja izpolnjevanje pogojev iz člena 3.

6. behöriga viseringsmyndigheter: de grekiska myndigheter som har utsetts att granska ansökningar och utfärda viseringar till medlemmar i den olympiska familjen.
6. "službe, odgovorne za izdajo vizumov" pomenijo službe, ki jih grčija imenuje za obravnavanje vlog in izdajo vizumov članom olimpijske družine.

de behöriga viseringsmyndigheterna skall inte ta ut några avgifter för handläggningen av viseringsansökningar och utfärdande av viseringar.
za obravnavo vlog za vizume in izdajo vizumov službe, ki so odgovorne za izdajo vizumov, ne zaračunavajo nobenih taks.