Results for anafylaktiska translation from Swedish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

anafylaktiska

Spanish

exploraciones complementarias

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

anafylaktiska reaktioner

Spanish

arritmias cardíacas (incluyendo fibrilación muy raras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

anafylaktiska reaktioner:

Spanish

respuesta anafilactoide:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

risken för anafylaktiska

Spanish

estos resultados implican que los animales jóvenes no disponen de vías metabólicas completamente desarrolladas que les permitan excretar amprenavir o algunos componentes críticos de la formulación (por ejemplo, propilenglicol, peg 400).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

Överkänslighet, anafylaktiska reaktioner

Spanish

hipersensibilidad, reacciones anafilácticas

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

sällsynta anafylaktiska/ oida reaktioner

Spanish

raras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

anafylaktiska reaktioner under desensibilisering:

Spanish

reacciones anafilácticas durante la desensibilización:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

allvarliga allergiska eller anafylaktiska reaktioner.

Spanish

reacciones alérgicas graves o reacciones anafilácticas

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

allergisk hudreaktion, anafylaktiska reaktioner, överkänslighet

Spanish

17/ 23

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

immunsystemet mycket sällsynta: anafylaktiska reaktioner.

Spanish

trastornos del sistema inmunológico muy raras: reacciones anafilácticas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Överkänslighetsreaktioner, inklusive anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner.

Spanish

reacciones de hipersensibilidad incluyendo reacciones anafilácticas/ anafilactoides.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

allvarliga anafylaktiska reaktioner kräver omedelbar akutbehandling.

Spanish

las reacciones anafilácticas graves requieren tratamiento de urgencia inmediato.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

angioneurotiskt ödem, anafylaktiska reaktioner inklusive anafylaktisk chock.

Spanish

prolongación del intervalo qt/ qtc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

immunsystemet: allergiska reaktioner inklusive anafylaktiska/ anafylaktoida reaktioner.

Spanish

trastornos del sistema inmunológico: reacciones de hipersensibilidad, incluyendo reacciones 17 anafilácticas/ anafilactoides.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

anafylaktiska reaktioner (inklusive utslag, urtikaria, bronkospasm, larynxödem)

Spanish

reacciones anafilactoides (incluyendo exantema, urticaria, broncoespasmo, edema laríngeo)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

(1/ 1 000, < 1/ 100) anafylaktisk reaktion

Spanish

(< 1/ 10.000)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,492,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK