Trying to learn how to translate from the human translation examples.
budgetinnehåll
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ll
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
behåll
mantener
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kväll
tarde
mallinnehåll
contenido de la plantilla
innehåll:
contenido:
ll = bottenlångrevar
ll = palangres de fondo
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& behåll alternativ
opción & persistente
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
nuvarande underhåll
encargado actual
marcusson ll et al.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
à terställ teckensnitt
restablecer tipo de letra
à terställ innehållet
restablecer contenidos
à terställ förval
restaurar los valores predefinidos
uy‾– de gränsvärdet ll om
uy‾– or ll si
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aldrig (håll i evighet)
nunca (mantener indefinidamente)
linavskr( av; rv; ll)
sln( costo; valor residual; vida)
egenskapen% 1 har ogiltigt innehåll.
el atributo %1 posee contenido no válido.
extra innehåll i slutet på dokument.
contenido extra al final del documento.
bilaga ll visar utbetalningsställena i fråga.
en el anexo ii figuran los organismos pagadores en cuestión.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(ll) ’special industries group.
ll) “special industries group.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
binärt innehåll motsvarar inte aspekten maxlength.
el contenido binario no satisface la faceta « maxlength ».
