Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halkfri och tvättbar översida.
parte superior antideslizante y lavable
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ställ injektionsflaskan upprätt på en stadig, halkfri yta.
ponga el vial del producto sobre una superficie sólida y antideslizante.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
djurutrymmen för hundar bör ha ett helt golv med en jämn och halkfri yta.
el suelo idóneo para los alojamientos de perros es un suelo compacto y continuo con una superficie lisa no resbaladiza.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sådan utrustning och sådana utrymmen skall framför allt ha en halkfri golvbeläggning och om nödvändigt vara utrustade med räcken.
particularmente importante será que ese equipo e instalaciones dispongan de un revestimiento de suelo antideslizante y, en caso necesario, de protecciones laterales.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naturlig form och halkfria gummigrepp ger extra komfort och kontroll - även efter en lång dags arbete.
su forma natural y los paneles laterales de goma antideslizante aportan más comodidad y control, incluso después de horas de uso, mientras que el botón rueda dentado ofrece mayor control de desplazamiento.
Last Update: 2009-12-18
Usage Frequency: 5
Quality: