From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svårighetsgraden.
el nivel de dificultad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klassen visar svårighetsgraden av sjukdomen.
la « clase » indica la gravedad de la enfermedad; la « clase iii » implica una notable limitación de la actividad física.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
svårighetsgraden och typen av symptom kan variera.
la gravedad y el tipo de síntomas pueden variar.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
effekten av att ändra svårighetsgraden införs omedelbart.
el cambio en la dificultad tendrá efecto inmediatamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svårighetsgraden ökade också med högdosterapi (who grad 3:
la severidad también se incrementó con
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
läkaren utvärderar svårighetsgraden och beslutar om eventuella åtgärder.
su médico evaluará la gravedad y decidirá las medidas que es necesario tomar.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
svårighetsgraden lämnas till förälderns eller lärarens uppfattning om elevens ålder.
el nivel de dificultad se deja a la apreciación del padre/ profesor de acuerdo con la edad del alumno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
behandlingstiden bestäms utifrån svårighetsgraden, infektionens lokalisation och patientens kliniska svar.
la duración del tratamiento debe establecerse según la gravedad, el sitio de la infección y la respuesta clínica del paciente.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: