Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag fördömde henne varje dag, varje andetag
ฉันสาบแช่งเธฮทุกลมหายใจของฉันอยู่ทถกวัน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hans tro om att vi måste kapitulera mot västvärlden fördömde nästan vårt folk till ett liv av undertryck.
เขาเชื่อว่าพวกเรายอมทำตาม คนที่อยู่นอกรีต และซัดทอดว่าเขาสามารถพิชิต ชีวิตของผู้คนของเราได้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
som gud fördömde när han sade: "av dina tjänare skall jag sannerligen ta min ranson,
อัลลอฮฺได้ทรงละอ์นัตมันแล้ว และมันได้กล่าวว่า แน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะเอาจากปวงบ่าวขององค์ให้ได้ ซึ่งส่วนที่ถูกกำหนดไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
johannes fördömde att min mamma gifte om sig med min farbror, kungen. hon ville få tyst på honom.
มันเป็นความผิดพลาด เจสัน เดี๋ยว
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ty det som lagen icke kunde åstadkomma, i det den var försvagad genom köttet, det gjorde gud, då han, för att borttaga synden, sände sin son i syndigt kötts gestalt och fördömde synden i köttet.
เพราะสิ่งซึ่งพระราชบัญญัติทำไม่ได้เพราะเนื้อหนังทำให้อ่อนกำลังไปนั้น พระเจ้าทรงใช้พระบุตรของพระองค์มาในสภาพเสมือนเนื้อหนังที่บาปและเพื่อไถ่บาป พระองค์จึงได้ทรงปรับโทษบาปที่อยู่ในเนื้อหนั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- adam behöver inte vara fördömd.
อดัมไม่ต้องมาถูกสาปด้วย เขาเป็นวินเชสเตอร์ เขาถูกสาปไปเรียบร้อยแล้ว
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: