From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag älskar dig
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'alla som jag älskar, dem tuktar och agar jag.' så gör nu bättring med all flit.
man maay yedd, di yar ñépp ñi ma bëgg. farlul kon te tuub say bàkkaar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men detta sker, för att världen skall förstå att jag älskar fadern och gör såsom fadern har bjudit mig. stån upp, låt oss gå härifrån.»
waaye àddina si war na xam ne, bëgg naa baay bi te ni ma ko baay bi sante, ni laay jëfe. jógleen, nu dem!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
såsom fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek.
«ni ma baay bi bëggee, noonu itam laa leen bëgge. saxleen ci mbëggeel googu ma am ci yéen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men till eder, som hören mig, säger jag: Älsken edra ovänner, gören gott mot dem som hata eder,
«waaye maa ngi leen koy wax, yéen ñi may déglu, soppleen seeni bañaale tey defal lu baax ñi leen bañ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: