Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datapuwa't pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa galilea.
maar nadat ek opgestaan het, sal ek voor julle uit na galiléa gaan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gayon ma'y pagkapagbangon ko, ay mauuna ako sa inyo sa galilea.
maar nadat ek opgestaan het, sal ek voor julle uit na galiléa gaan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat na makasalanan sa aking bayan ay mangamamatay sa pamamagitan ng tabak, na nangagsasabi, ang kasamaan ay hindi aabot sa atin o mauuna man sa atin.
al die sondaars van my volk sal deur die swaard sterwe, die wat sê: die onheil sal ons nie bereik en ons nie ontmoet nie.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: