Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda ka pa sa umaga
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
maganda sa cebu
bahog ilok
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda sa hiligaynon
unsa ang nindot sa cebuano
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 47
Quality:
Reference:
ulap ng ulan sa umaga
tagalog to davao translate
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hugasan na lang sa umaga
manila na ito
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maganda sa salitang cebu
maganda
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang salitang maganda sa bisaya
maganda
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa maganda sa cebuano
ano pangalan mo
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda sa samar leyte (waray)
maganda
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magsalita ng di maganda sa kapwa
ayaw'g pagsulti og dili ma-ayo sa isig nimo kaingon
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang pa kayo sa umaga mga kaibigan ko.
maganda pa kayo sa umaga mga kaibigan ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa kaniya'y ibibigay ko ang tala sa umaga.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lumalapit ang filisteo sa umaga at hapon, at humarap na apat na pung araw.
ug ang filistehanon nagpahaduol buntag ug hapon, ug nagpakita sa iyang kaugalingon sulod sa kap-atan ka adlaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangagalak kayo sa panginoon, oh kayong mga matuwid: pagpuri ay maganda sa ganang matuwid.
managkalipay kamo kang jehova, oh kamong mga matarung: kay sa mga matul-id matahum ang pagdayeg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inyong ihahandog ang mga ito bukod pa sa handog na susunugin sa umaga, na pinakapalaging handog na susunugin,
imong igahalad kini labut pa sa halad-nga-sinunog nga pagahimoon sa buntag, nga mao ang dayon nga halad-nga-sinunog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga; at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa hapon:
ang usa ka nating carnero igahalad mo sa buntag, ug ang usa usab ka nating carnero sa pagkahapon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ng aking kaluluwa ang panginoon, ng higit kay sa paghihintay ng bantay sa umaga; oo, higit kay sa bantay sa umaga.
ang akong kalag nagahulat sa ginoo labaw niadtong mga magbalantay nga nanagpaabut sa kabuntagon; oo, labaw kay sa mga tawong-magbalantay nga nagapaabut sa kabuntagon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: