Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nang kanilang matapos, kanilang dinala ang labis ng salapi sa harap ng hari at ni joiada, na siyang mga ipinagpagawa ng mga sisidlan sa bahay ng panginoon, sa makatuwid baga'y mga sisidlan upang ipangasiwa, at upang ipaghandog ng hain, at mga sandok, at mga sisidlang ginto, at pilak. at sila'y nangaghandog na palagi ng mga handog na susunugin sa bahay ng panginoon sa lahat ng mga kaarawan ni joiada.
ug sa diha nga sila nakatapus na, ilang gidala ang salin sa salapi ngadto sa atubangan sa hari ug kang joiada, diin pamuhata ang mga sudlanan alang sa balay ni jehova, bisan mga sudlanan nga tungod niana himoon ang pag-alagad ug paghalad, ug mga cuchara, ug mga sudlanan nga bulawan ug salapi. ug sila nanaghalad sa mga halad-nga-sinunog sa balay ni jehova sa kanunay sa tanang mga adlaw ni joiada.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: