Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at naglagay siya ng mga pulutong sa edom; sa buong edom ay naglagay siya ng mga pulutong, at ang lahat na idumeo ay nangaging alipin ni david. at pinapagtagumpay ng panginoon si david saan man siya pumaroon.
又 在 以 東 全 地 設 立 防 營 ． 以 東 人 就 都 歸 服 大 衛 。 大 衛 無 論 往 那 裡 去 、 耶 和 華 都 使 他 得 勝
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang magkagayo'y naglagay si david ng mga pulutong sa siria sa damasco: at ang mga taga siria ay nangaging mga alipin ni david, at nagsipagdala ng mga kaloob. at pinapagtagumpay ng panginoon si david saan man siya pumaroon.
於 是 大 衛 在 大 馬 色 的 亞 蘭 地 設 立 防 營 ． 亞 蘭 人 就 歸 服 他 給 他 進 貢 。 大 衛 無 論 往 那 裡 去 、 耶 和 華 都 使 他 得 勝
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: