MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: malaki ang puki    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Croatian

Info

Puki

Rodnica

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Hindi ba malaki ang iyong kasamaan? Ni wala mang anomang wakas sa iyong mga kasamaan.
Job 22.5

Nije l' to zbog zloæe tvoje prevelike i zbog bezakonja kojim broja nema?
Job 22.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At lahat mong anak ay tuturuan ng Panginoon; at magiging malaki ang kapayapaan ng iyong mga anak.
Isaiah 54.13

Svi æe ti sinovi Jahvini biti uèenici, i velika æe biti sreæa djece tvoje.
Isaiah 54.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't sa akin ay nabuksan ang isang pintuang malaki at mapapakinabangan, at marami ang mga kaaway.
1 Corinthians 16.9

jer vrata mi se otvoriše velika i uspješna, a protivnika mnogo.
1 Corinthians 16.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dangang si Abraham ay tunay na magiging isang bansang malaki at matibay, at pagpapalain sa kaniya ang lahat ng bansa sa lupa?
Genesis 18.18

kad æe od Abrahama nastati velik i brojan narod te æe se svi narodi zemlje njim blagoslivljati?
Genesis 18.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sumagot si Simon at sinabi, Inaakala ko na yaong pinatawad niya ng lalong malaki. At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang pagkahatol mo.
Luke 7.43

Šimun odgovori: "Predmnijevam, onaj kojemu je više otpustio." Reèe mu Isus: "Pravo si prosudio."
Luke 7.43

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ang bayan nga ay maluwang at malaki: nguni't ang mga tao ay kakaunti roon, at ang mga bahay ay hindi naitatayo pa.
Nehemiah 7.4

Grad je bio prostran i velik, ali je u njemu bilo malo stanovnika jer nije bilo sagraðenih kuæa.
Nehemiah 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang kasalanan ng mga binatang yaon ay totoong malaki sa harap ng Panginoon; sapagka't niwawalan ng kabuluhan ng mga tao ang handog sa Panginoon.
1 Samuel 2.17

Grijeh je mladiæa bio vrlo velik pred Jahvom, jer su ljudi prezirali žrtvu koja se prinosila Jahvi.
1 Samuel 2.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kung ako'y nagalak sapagka't ang aking kayamanan ay malaki, at sapagka't ang aking kamay ay nagtamo ng marami;
Job 31.25

Zar sam se veliku blagu radovao, bogatstvima koja su mi stekle ruke?
Job 31.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dahil sa iyong pangalan, Oh Panginoon, iyong ipatawad ang aking kasamaan, sapagka't malaki.
Psalms 25.11

Jahve, radi svojeg imena grijeh moj mi oprosti, jer je velik. $MEM
Psalms 25.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At lumaki ang sanggol, at inihiwalay sa suso; at nagpiging ng malaki si Abraham ng araw na ihiwalay sa suso si Isaac.
Genesis 21.8

Dijete je raslo i bilo od sise odbijeno. A u dan u koji Izak bijaše od sise odbijen Abraham priredi veliku gozbu.
Genesis 21.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pagkatingin, ay nakita nilang naigulong na ang bato: sapagka't yao'y totoong malaki.
Mark 16.4

Pogledaju, a ono kamen otkotrljan. Bijaše doista veoma velik.
Mark 16.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ikaw naman ay nakiapid din sa mga taga Egipto, na iyong mga kalapit bayan, na malaki sa pangangatawan; at iyong pinarami ang iyong pakikiapid upang mungkahiin mo ako sa galit.
Ezekial 16.26

Bludu se podade sa sinovima Egipta, snažna tijela, bludnièenje si množila da me razjariš.
Ezekial 16.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa araw na yaon ay parurusahan ng Panginoon, ng kaniyang matigas at malaki at matibay na tabak ang leviatan na maliksing ahas, at ang leviatan na lumilikaw na ahas, at kaniyang papatayin ang buwaya na nasa dagat.
Isaiah 27.1

U onaj dan kaznit æe Jahve maèem ljutim, velikim i jakim Levijatana, zmiju hitru, Levijatana, zmiju vijugavu, i ubit æe zmaja morskoga.
Isaiah 27.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sila'y nagsapalaran sa ganang kanilang mga katungkulan, silang lahat na parapara, kung paano ang maliit ay gayon din ang malaki, ang guro na gaya ng mga alagad.
1 Chronicles 25.8

Bacili su ždrebove za svoju službenu dužnost, najmanji isto kao i najveæi, uèitelj kao i uèenik.
1 Chronicles 25.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Malaki ang katapangan ko ng pagsasalita sa inyo, malaki ang aking kapurihan dahil sa inyo: ako'y puspos ng kaaliwan, nananagana sa katuwaan sa lahat ng aming kapighatian.
2 Corinthians 7.4

Veliko je moje pouzdanje u vas, uvelike se vama ponosim. Pun sam utjehe, obilujem radošæu uza svu nevolju našu.
2 Corinthians 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nandoon ang dagat, na malaki at maluwang, na ginagalawan ng di mabilang na mga bagay, ng mga munti at ng mga malaking hayop din naman.
Psalms 104.25

Eno mora, velika i široka, u njemu vrve gmazovi bez broja, životinje male i velike.
Psalms 104.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

(Ang mga Emimeo ay nanahan doon noong una, bayang malaki, at marami, at matataas na gaya ng mga Anaceo:
Deuteronomy 2.10

Prije su ondje živjeli Emijci. Bio je to moæan narod i brojan; krupna stasa kao i Anakovci.
Deuteronomy 2.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang malaki at gayon din ang maliit ay mangamamatay sa lupaing ito; sila'y hindi mangalilibing, o tataghuyan man sila ng mga tao, o magkukudlit man o mangagpapakakalbo man dahil sa kanila;
Jeremiah 16.6

Pomrijet æe veliko i malo u ovoj zemlji i nitko ih neæe pokopati. Nitko neæe naricati nad njima, niti æe zbog njih praviti ureza, niti kose šišati.
Jeremiah 16.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ay palalayasin nga ng Panginoon ang lahat ng mga bansang ito sa harap ninyo, at kayo'y magaari ng mga bansang lalong malaki at lalong makapangyarihan kay sa inyo.
Deuteronomy 11.23

Jahve æe ispred vas protjerati sve te narode i vi æete s posjeda odagnati narode brojnije i jaèe od sebe.
Deuteronomy 11.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation