MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 10 halimbawa nang tugmang bayan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Bayan

Municipality

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Bayan

Bayan

Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kuwentong-bayan

Folklore

Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Kuwentong-bayan

Folk music

Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

nang-uuyam

sarcastic

Last Update: 2014-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nang magkagayo'y kinuha ni Aman ang bihisan at ang kabayo, at binihisan si Mardocheo, at pinasakay sa lansangan ng bayan, at nagtanyag sa unahan niya: Ganito ang gagawin sa lalake na kinalulugdang parangalin ng hari.
Esther 6.11

Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.
Esther 6.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

halimbawa Ng resume Na tagalog version

halimbawa ng resume na tagalog version

Last Update: 2014-04-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kuwentong-bayan

kwentong bayan

Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Datapuwa't nagsirating ang mga Judiong buhat sa Antioquia at Iconio: at nang mahikayat nila ang mga karamihan, ay kanilang pinagbabato si Pablo, at kinaladkad nila siya sa labas ng bayan, na inaakalang siya'y patay na.
Acts of the Apostles 14.19

And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
Acts of the Apostles 14.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magkagayo'y naparoon si Jeremias kay Gedalias na anak ni Ahicam sa Mizpa, at tumahang kasama niya sa gitna ng bayan na naiwan sa lupain.
Jeremiah 40.6

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.
Jeremiah 40.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magkagayo'y namaybay ako ng kinagabihan sa batis, at aking minasdan ang kuta; at ako'y bumalik, at pumasok sa pintuang-bayan ng libis, at sa gayo'y pumihit ako.
Nehemiah 2.15

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
Nehemiah 2.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nang mabalitaan ni Balac na si Balaam ay dumarating, ay lumabas upang kaniyang salubungin siya sa bayan ng Moab, na nasa hangganan ng Arnon, na siyang katapusang bahagi ng hangganan.
Numbers 22.36

And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.
Numbers 22.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation