MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 10 utos ng diyos    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Sampung Utos ng Diyos

Ten Commandments

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sampung Utos ng Diyos

Sampung Utos ng Diyos

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Demi-diyos

Demigod

Last Update: 2014-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Diyos ng tubig

List of water deities

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

tumawag sa diyos

dynamic

Last Update: 2014-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

MAKa-diyos

humane

Last Update: 2014-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bahala na diyos sayo

god you care

Last Update: 2014-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kung kalooban diyos ni

otoke cheneyo

Last Update: 2014-09-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kordero ng Diyos natumatangal ng kasalanan ng sanliutan

lamb of god who takes the way the sins of the world

Last Update: 2014-09-22
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

utos

behest

Last Update: 2014-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sampung utos ng kaugnayan ng tao

be cordial

Last Update: 2014-08-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Diyos ko po. -Translated by Joms

dili magpulos kanimo

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dakilang Awa ng Diyos

Divine Mercy

Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

utos

command

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Diyos ama aking dalangin sa ihip ng hangin iyong sabihin kung anong dapat gawin bilang alin sa iyong paningin ako'y walang kayang gawin

correct grammar on translations

Last Update: 2014-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ang pula at asul at tatlong bituin na nagwawagayway sa araw at dilim ay siyang sagisag ng dugong magiting... iyan ang bandilang Bayan ang kapiling! Kasaysayan nito'y hindi matawaran,ang watawat pagka't ang lumikha ay dugo at buhay; siyang namumuno sa luha't tagumpay ng bayang iniwi sa lahat ng araw! Siyan umaaliw kung baya'y malungkot, siya ang dambana sa gabing marupok; siya ang hiwaga ng nadapang kurus, ng bayan kung sawi at naghihikahos! Ayaw paalipin, ayaw ring madusta, ayaw mapigilan ang sariling laya; ayaw mayurakan ng mga banyaga na nagmamalabis... nang-aalipusta! Pangit na ugaling nais manatili sa lupang hinirang di payag mangyari; sukat na ihandog ang pagsasarili sa malayang langit ng mga bayani! Sa paa ng kurus o rurok ng langit, patayong liwanag ang kanyang pag-ibig, kapalarang lipos o nagwaging hapis, ginagawang galak sa gitna ng tangis! Banig ng kahapon o tapis ng bukas, nagbibigay saya at kulay ng lakas; hikbi ng parusa't sigaw ng magdamag, siyang Haring-Diyos na walang kalikas! Bukas makalawa sa gabing tahimik, pusong nagbubulay sa diwang malupit – bandila ang lunas sa budhing pusikit at sandatang laban sa paghihimagsik!

alibata

Last Update: 2014-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ano karapatan mo or Natin manghusga ng ibang tao sa mga Kasalanan nagawa nia.Ndi b mas mkasalanan ka dhil s paghuhusga mo s Iba tao. Dahil ang Diyos ndi tau hinusga s Dami ng naging pagkakamali Natin mga tao sknya. Ndi ba mas maganda ipag pray mona Lang qng meh nkita Kang mali s ibang tao kesa husgaan Xa. Or Ndi nmAn shout ur mouth.. Ndi mo lam qng bakit nia nagawa ang pagkakamali nia. Hay Ugaling Pilipino Talaga wla nang pagbabago

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-10-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Siya wields isang kidlat thunderbolt kilala bilang vajra at rides sa isang puting elepante na kilala bilang Airavata. Indra ay ang kataas-taasang diyos at ang twin kapatid na lalaki ng Agni at ay nabanggit din bilang isang Āditya, anak ng Aditi.

He wields a lightning thunderbolt known as vajra and rides on a white elephant known as Airavata. Indra is the supreme deity and is the twin brother of Agni and is also mentioned as an Āditya, son of Aditi.

Last Update: 2014-09-13
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ilove you Iyong ipinahayag sa araw na ito na ang Panginoo'y iyong Dios, at ikaw ay lalakad sa kaniyang mga daan, at iyong gaganapin ang kaniyang mga palatuntunan, at ang kaniyang mga utos, at ang kaniyang mga hatol, at iyong didinggin ang kaniyang tinig:
Deuteronomy 26.17

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhThou hast avouched the LORD this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:
Deuteronomy 26.17

Last Update: 2014-08-28
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation