Results for akala ko ikaw na ang nakatadhana ... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

akala ko ikaw na ang nakatadhana para sa akin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

akala ko ikaw na ang para saakin.

English

english

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko ayaw mo na sa akin

English

akala ko ayaw mo na sa akin

Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko galit ka na sa akin

English

i thought you hated me

Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko baka ikaw na

English

though

Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw na ang bahala sa akin

English

ikaw na bahala

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana ikaw na ang tamang lalaki para sa akin

English

sana sa tamang tao na

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko ikaw ang namatay!

English

i thought you were dead!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lord ikaw na ang bahala sa akin

English

lord it's up to you

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin

English

hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako

Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko ikaw iba ka sa kanila

English

i thought you were different from them nagkamali pala ako

Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko hindi kana mag txt sa akin

English

i thought you wouldn't txt me

Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

minaha kita dahil akala ko ikaw na ang bae ng sa buong buhay ko

English

subrang tiwala ko sayo

Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko hindi kana magchachat ulit sa akin

English

i thought you would nev

Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko ikaw na ang huli

English

hopefully you're the last one

Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw na talaga ang bigay ng diyos sa akin

English

english

Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko magiging masaya ka sa akin hindi pala

English

i thought i would be happy with you not

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

,kala ko ikaw na ang ikakasal eh,

English

,kala ko ikaw na ang gakasal eh,

Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw na bahala sa akin bukas panginoon

English

you take care of me tomorrow

Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko magiging madali para sa akin ngunit habang tumatagal ay mas lalong humihirap

English

Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang sabi ko,ikaw wala ka bang itatanong sa akin

English

i do not understand what you mean

Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,301,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK