Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akin ka na lang
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pwede akin ka na lang
can you be mine
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganda mo akin ka na lang
pangainan
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede minsa sa akin ka na lang
minsan
Last Update: 2015-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english word sana sa akin ka na lang
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lol sana jowa na lang kita. sana akin ka na lang.
don't just talk to me
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konting tiis na lang at ilang araw na akin ka na
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ika'y magiging akin 'di ka na muling luluha pa pangakong 'di ka lolokohin ng puso kong nagmamahal kung ako ay papalarin na ako'y iyong mahal na rin pangakong ikaw lang ang iibigin magpakailanman 'di kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo para sa akin kung ako ay mamalasin at mayro'n ka nang ibang mahal ngunit patuloy ang aking pag-ibig magpakailanman 'di kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo para sa akin ha 'di kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo hind kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo para sa akin para sa akin
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: