Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: alam mo hindi ng bago ang pag mamahal ko sayo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

hindi ko alam kung saan ako lulugar sayo

I do not know where I lulugar you

Last Update: 2012-05-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

malabong pag mamahal

unlikely foreplay

Last Update: 2012-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hindi ko alam kung bakit

I do not know why

Last Update: 2012-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi ko natapos ang aking pag-aaral

i was'nt able to continue my studies

Last Update: 2012-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pag drama mo diha ug inyo ayaw ko apila

i love you

Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni Moises, Mabuti ang sabi mo, hindi ko na muling makikita ang iyong mukha.
Exodus 10.29

And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
Exodus 10.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pakundanganan mo ang aking kadalamhatian at iligtas mo ako; sapagka't hindi ko kinalilimutan ang iyong kautusan.
Psalms 119.153

Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
Psalms 119.153

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni Abram, Narito, hindi mo ako binigyan ng anak at, narito't isang ipinanganak sa aking bahay ang siyang tagapagmana ko.
Genesis 15.3

And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
Genesis 15.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ihiwalay mo sa akin ang ingay ng iyong mga awit; sapagka't hindi ko didinggin ang tinig ng iyong mga biola.
Amos 5.23

Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
Amos 5.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

di mo alam?

I dont know!

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi baga matuwid sa aking gawin ang ibig ko sa aking pag-aari? o masama ang mata mo, sapagka't ako'y mabuti?
Matthew 20.15

Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
Matthew 20.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinabi nga ni Jesus kay Pedro, Isalong mo ang iyong tabak: ang sarong sa akin ay ibinigay ng Ama, ay hindi ko baga iinuman?
John 18.11

Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
John 18.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oh Dios, kilala mo ang kamangmangan ko; at ang mga kasalanan ko'y hindi lihim sa iyo.
Psalms 69.5

O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Psalms 69.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kaniyang sinabi, Abba, Ama, may pangyayari sa iyo ang lahat ng mga bagay; ilayo mo sa akin ang sarong ito: gayon ma'y hindi ang ayon sa ibig ko, kundi ang ayon sa ibig mo.
Mark 14.36

And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Mark 14.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kanilang tinunaw ako halos sa ibabaw ng lupa; nguni't hindi ko pinabayaan ang mga tuntunin mo.
Psalms 119.87

They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
Psalms 119.87

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mga nalikha ngayon, at hindi mula nang una; at bago dumating ang araw na ito ay hindi mo nangarinig; baka iyong sabihin, Narito, aking nangaalaman.
Isaiah 48.7

They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
Isaiah 48.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang kaluluwa ko'y laging nasa aking kamay; gayon ma'y hindi ko kinalilimutan ang kautusan mo.
Psalms 119.109

My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
Psalms 119.109

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi ko kalilimutan kailan man ang mga tuntunin mo; sapagka't sa pamamagitan ng mga yaon ay binuhay mo ako.
Psalms 119.93

I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
Psalms 119.93

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi sa kaniya ng lingkod, Sakaling hindi iibigin ng babae na sumama sa akin sa lupaing ito: dapat ko bang ibalik ang anak mo sa lupaing pinanggalingan mo?
Genesis 24.5

And the servant said unto him, Peradventure the woman will not be willing to follow me unto this land: must I needs bring thy son again unto the land from whence thou camest?
Genesis 24.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't hindi mo iiwan ang kaluluwa ko sa Hades, Ni titiisin man na ang iyong Banal ay makakita ng kabulukan.
Acts of the Apostles 2.27

Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Acts of the Apostles 2.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pinanggalingan (Tagalog - English) | kadalamhatian (Tagalog - English) | kamangmangan (Tagalog - English)


Users are now asking for help: conus (English>Spanish) | asetus (English>Swedish) | schnittstelle?zum geld (German>English) | perdavimo (Lithuanian>English) | biblical exegesis (English>Tagalog) | lounge king story (English>French) | baltic states (English>Swedish) | triger (English>Polish) | a hazardous substance (English>Portuguese) | kindlaksmääramiseeks (Estonian>Swedish) | regenerations (English>Polish) | osama (English>Tagalog) | aksesurārs (Latvian>Finnish) | sleken (English>Polish) | velkyre (English>Latin)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语