Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit nasaan pa siya
english
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko kahit gusto mo pa ayaw ko
may ginagawa ako nagyun
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nasaan ka hahanapin kita
kahit nasaan ka ipaparamdam nia na mahal ka nia
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masaya na kayo kung nasaan man kayo ngayon
i know you are happy wherever you are now
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko gagawin ko
i do not care about everything i'm leading
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kahit na
i can even
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pero hindi ko alam kung nasaan ka
i know but i don't know where we are
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alam ko, pero alam mo ba kung nasaan ko mahahanap si todd stevens?
i know, but do you know where i can find todd stevens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko kahit na mag isa
can do it alone
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ko kahit malayo ako
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako sa lahat. pinipigilan ko kahit alam ko.
i'm just quiet at everything. they keep me going even though i know.
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galiy ma
sorry about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
masaya ako sa buhay ko kahit single ako
i'm happy with my single life
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong dapat ipaliwanag sayo. kung nasaan man ako.
wala akong dapat ipaliwanag sayo.
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit alam ko na hindi tama
nang bitang ng tao
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mayabang kahit alam ko
di ako mayabang
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kahit na anong paraan na alam ko
in any way
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: