MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ama namin    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Ama Namin

Lord's Prayer

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Namin

our

Last Update: 2014-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Namin

We or ours

Last Update: 2014-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ama

Father

Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Ama

Ama

Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Ama

Fathering

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ama

Dad

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ama

Fatherhood

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

amahan namin

our fathers

Last Update: 2014-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nakita ka namin.

We saw you.

Last Update: 2014-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Hazelkate

tatay or ama

father

Last Update: 2014-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ama ng makabagong ekonomiks

Adam

Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

noong nakaraang september 8 celebrate namin yung birthday ni mama mary

last september 8 we celebrate birthday of mama mary

Last Update: 2014-09-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nais namin siya nang husto sa kanyang mga pagsusumikap sa hinaharap

we wish him all the best in his future endeavors

Last Update: 2014-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ama sa langitIkaw ngayo’y magalitSa malulupit.

Heavenly Father You are now angry With cruel.

Last Update: 2014-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

At si Cis ay ama ni Saul; at si Ner na ama ni Abner ay anak ni Abiel.
1 Samuel 14.51

And Kish was the father of Saul; and Ner the father of Abner was the son of Abiel.
1 Samuel 14.51

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Si Salma na ama ni Bethlehem, si Hareph na ama ni Beth-gader.
1 Chronicles 2.51

Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader.
1 Chronicles 2.51

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At naging anak ni Maonathi si Ophra: at naging anak ni Seraiah si Joab, na ama ng Geharasim; sapagka't sila'y mga manggagawa.
1 Chronicles 4.14

And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
1 Chronicles 4.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kay Raquel ay sinaysay ni Jacob na siya'y kapatid ni Laban, na kaniyang ama, at anak siya ni Rebeca: at siya'y tumakbo at isinaysay sa kaniyang ama.
Genesis 29.12

And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father.
Genesis 29.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At lumapit si Jacob kay Isaac na kaniyang ama: at hinipo siya, at sinabi, Ang tinig ay tinig ni Jacob, nguni't ang mga kamay ay mga kamay ni Esau.
Genesis 27.22

And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.
Genesis 27.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation