MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ang aking talambuhay    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Ang aking pamilyaSanaysay

sanay

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Talambuhay

Biography

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ang talambuhay ni edgar maranan

Biography edgar Maranan

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

o kapitan ang aking kapitan

our fearful trip is done

Last Update: 2014-08-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

aking anak dagitoy ading

panggalatok

Last Update: 2014-08-08
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

magkasabay kaming lumaki ng aking kaibigan .

We grew up together my friend.

Last Update: 2014-08-21
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang aking ama ay isang punong pulis sa mayamot, antipolo lungsod

my father is a police chief on mayamot city of antipolo

Last Update: 2014-08-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Para makatulong I-sa aking pag aaral

para makatulong sa aking pag aaral

Last Update: 2014-08-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

noong bata pa ako. tinatanong ko ang aking sarili kung bakit pag ang mga kapatid kong babae kapag nadadapa at nasusugatan tinatayo sila ng aking ama.

when i was i child. i ask to my self why did my father help my siblings to stand when they are nadapa

Last Update: 2014-08-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Iyong sasalitaing lahat ang aking iniuutos sa iyo: at sasalitain kay Faraon ni Aaron na iyong kapatid upang kaniyang pahintulutan ang mga anak ni Israel ay lumabas sa kaniyang lupain.
Exodus 7.2

Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.
Exodus 7.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dumating nawa sa akin ang iyong malumanay na kaawaan upang ako'y mabuhay: sapagka't ang kautusan mo'y aking kaaliwan.
Psalms 119.77

Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
Psalms 119.77

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ipinapaalam ko sa inyong butihing tanggapan sa aking pakiusap na tiyakin ang Sertipikasyon sa Pagkatunay sa nasabing duplikadong sertipikasyon sa titulo tunay na mga may-ari.

as an expression of gratitude for sharing her competence and time as the Judge during the search for Miss Nagbalaye High School 2013 held at Nagbalaye High School.

Last Update: 2014-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nga yo'y ipinatatalastas ko sa inyo, mga kapatid, ang evangelio na sa inyo'y aking ipinangaral, na inyo namang tinanggap, na siya naman ninyong pinananatilihan,
1 Corinthians 15.1

Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
1 Corinthians 15.1

Last Update: 2014-08-08
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oh Dios ko, ang aking kaluluwa ay nanglulumo sa loob ko; kaya't aking inaalaala ka mula sa lupain ng Jordan, at ng Hermonitas, mula sa burol ng Mizhar.
Psalms 42.6

O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.
Psalms 42.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't ang aking anghel ay magpapauna sa iyo at dadalhin ka sa Amorrheo, at sa Hetheo at sa Perezeo, at sa Cananeo, at sa Heveo, at sa Jebuseo, at aking lilipulin.
Exodus 23.23

For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.
Exodus 23.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Narito ako'y nakatayo sa pintuan at tumutuktok: kung ang sinoman ay duminig ng aking tinig at magbukas ng pinto, ako'y papasok sa kaniya, at hahapong kasalo niya, at siya'y kasalo ko.
Revelation 3.20

thinking hard and able to imagine,and you are not aware of what they are saying because your mind is elsewhere. you're not listening to him and it seems like you can't blink.
Revelation 3.20

Last Update: 2014-08-18
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At samantalang sila'y nagsisikain, ay dumampot si Jesus ng tinapay, at pinagpala, at pinagputolputol; at ibinigay sa mga alagad, at sinabi, Kunin ninyo, kanin ninyo; ito ang aking katawan.
Matthew 26.26

And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
Matthew 26.26

Last Update: 2014-04-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aking babatahin ang kagalitan ng Panginoon, sapagka't ako'y nagkasala laban sa kaniya, hanggang sa kaniyang ipagsanggalang ang aking usap, at lapatan ako ng kahatulan: kaniyang ilalabas ako sa liwanag, at aking mamasdan ang kaniyang katuwiran.
Micah 7.9

I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
Micah 7.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang hari ay nagsalita, at nagsabi, Hindi baga ito ang dakilang Babilonia na aking itinayo na pinaka tahanang hari, sa pamamagitan ng lakas ng aking kapangyarihan at sa ikaluluwalhati ng aking kamahalan?
Daniel 4.30

The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?
Daniel 4.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At aking dadalawin sa kaniya ang mga kaarawan ng mga Baal, na siya niyang pinagsusunugan ng kamangyan, nang siya'y nagpaparanya ng kaniyang mga hikaw at kaniyang mga hiyas, at sumusunod sa mga mangingibig sa kaniya, at kinalilimutan ako, sabi ng Panginoon.
Hosea 2.13

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
Hosea 2.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation