MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ang ating mga dasal    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Dasal

Prayer

Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Dasal

pray

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dasal

Dasal

Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dasal

Praying

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

kelan ang ating get together

papupulong

Last Update: 2013-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pagsisisi dasal

repentance prayer

Last Update: 2013-04-18
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dasal

Daily prayer

Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dasal

Prayed

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sana maging malakas ang ating pagkakaibigan

There are fewer and fewer people in the world ready themselves to fight evil for the sake of the society, which should be a work of honor and conscience. I would like to do something like that, something like a lawman can do to protect the security and safety of the society

Last Update: 2013-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sana maging malakas ang ating pagkakaibigan

brave

Last Update: 2013-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dasal

Prayers

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Sapagka't ito ang pagibig sa Dios, na ating tuparin ang kaniyang mga utos: at ang kaniyang mga utos ay hindi mabibigat.
1 John 5.3

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
1 John 5.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Upang matupad ang sinabi sa pamamagitan ng propeta Isaias, na nagsasabi, Siya rin ang kumuha ng ating mga sakit, at nagdala ng ating mga karamdaman.
Matthew 8.17

That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
Matthew 8.17

Last Update: 2013-03-07
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At siya ang pangpalubag-loob sa ating mga kasalanan; at hindi lamang sa ating mga kasalanan, kundi ng sa buong sanglibutan din naman.
1 John 2.2

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
1 John 2.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ito rin ay gumamit ng lalang sa ating lahi, at pinahirapan ang ating mga magulang, na ipinatapon ang kani-kanilang mga sanggol upang huwag mangabuhay.
Acts of the Apostles 7.19

The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
Acts of the Apostles 7.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At mangagmadali sila, at mangaglakas sila ng panangis dahil sa atin, upang ang ating mga mata ay daluyan ng mga luha, at ang ating mga talukapmata ay labasan ng tubig.
Jeremiah 9.18

And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
Jeremiah 9.18

Last Update: 2013-01-29
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sapagka't kayo'y mga anak, ay sinugo ng Dios ang Espiritu ng kaniyang Anak sa ating mga puso, na sumisigaw, Abba, Ama.
Galatians 4.6

And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
Galatians 4.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Upang patibayin niya ang inyong mga puso, na walang maipipintas sa kabanalan sa harapan ng ating Dios at Ama, sa pagparito ng ating Panginoong Jesus na kasama ang kaniyang lahat na mga banal.
1 Thessalonians 3.13

To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
1 Thessalonians 3.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't dinala ninyo rito ang mga taong ito, na hindi mga mangloloob sa templo, ni mga mamumusong man sa ating diosa.
Acts of the Apostles 19.37

For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
Acts of the Apostles 19.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't narito, ang ating mga magulang ay nangabuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang ating mga anak na lalake at babae at ang ating mga asawa ay nangasa pagkabihag dahil dito.
2 Chronicles 29.9

For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
2 Chronicles 29.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation