Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ang daya mo wala kang    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Daya

Gull

Last Update: 2010-02-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

wala

can

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

daya

advice

Last Update: 2012-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 11
Quality:

Wala

Wala

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Walang wala

Poverty

Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Nalalaman ko na magagawa mo ang lahat ng mga bagay, at wala kang akala na mapipigil.
Job 42.2

I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
Job 42.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Huwag kang magnanakaw.
Exodus 20.15

Thou shalt not steal.
Exodus 20.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Huwag kang papatay.
Exodus 20.13

Thou shalt not kill.
Exodus 20.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 2
Quality:

Huwag kang mangangalunya.
Exodus 20.14

Thou shalt not commit adultery.
Exodus 20.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kung wala kang ikabayad, bakit kaniyang kukunin sa iyo ang iyong higaan?
Proverbs 22.27

If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
Proverbs 22.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagtindig ang dakilang saserdote, at sinabi sa kaniya, Wala kang isinasagot na anoman? Ano itong sinasaksihan ng mga ito laban sa iyo?
Matthew 26.62

And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Matthew 26.62

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gayon ma'y ako ang Panginoon mong Dios mula sa lupain ng Egipto; at wala kang makikilalang Dios kundi ako, at liban sa akin ay walang tagapagligtas.
Hosea 13.4

Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.
Hosea 13.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ikaw ay kakain, nguni't hindi ka mabubusog; at ang iyong pagpapakumbaba ay sasa gitna mo: at ikaw ay magtatabi, nguni't wala kang dadalhing maitatabi; at ang iyong ilalabas ay aking iiwan sa tabak.
Micah 6.14

Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy casting down shall be in the midst of thee; and thou shalt take hold, but shalt not deliver; and that which thou deliverest will I give up to the sword.
Micah 6.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Iyong sinubok ang aking puso; iyong dinalaw ako sa kinagabihan; iyong nilitis ako, at wala kang nasumpungan; ako'y nagpasiya na ang aking bibig ay hindi sasalangsang.
Psalms 17.3

Thou has proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou has tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Psalms 17.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't hindi ka nalulugod sa hain; na kung dili ay bibigyan kita: wala kang kaluguran sa handog na susunugin.
Psalms 51.16

For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
Psalms 51.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ng hari sa akin, Bakit ang iyong mukha ay malungkot, dangang wala kang sakit? ito'y dili iba kundi kalungkutan ng puso. Nang magkagayo'y natakot akong mainam.
Nehemiah 2.2

Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,
Nehemiah 2.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wala kang bahagi ni kapalaran man sa bagay na ito: sapagka't ang puso mo'y hindi matuwid sa harap ng Dios.
Acts of the Apostles 8.21

Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
Acts of the Apostles 8.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinasabi ng kaniyang mga alagad, Narito, ngayo'y nagsasalita kang malinaw, at wala kang sinasalitang anomang malabong pananalita.
John 16.29

His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
John 16.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinabi sa kaniya ng babae, Ginoo, wala kang sukat isalok ng tubig, at malalim ang balon: saan nga naroon ang iyong tubig na buhay?
John 4.11

The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
John 4.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Datapuwa't kung wala kang pasiya ay wala akong magagawang anoman; upang ang iyong kabutihang-loob ay huwag maging tila sa pagkakailangan, kundi sa sariling kalooban.
Philemon 1.14

But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
Philemon 1.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pagpapakumbaba (Tagalog - English) | mangangalunya (Tagalog - English) | makikilalang (Tagalog - English)


Users are now asking for help: betroth (English>Hindi) | entered (English>Vietnamese) | glomeroporphyritic (English>Vietnamese) | civil war (English>Tagalog) | manducate (English>Vietnamese) | bloody-minded (English>Vietnamese) | marsala (Latvian>Danish) | rfi (French>) | amities (English>Vietnamese) | rispetto dell?altro (Italian>German) | coefficient of thermal conduction (English>Vietnamese) | exceptions (English>Vietnamese) | changeable-altruistic-indolent-anamalous (English>Tagalog) | ridono (Italian>French) | bienne (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语