Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ang dugo ay maharlika    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Z?maharlika

Z

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dugo

Blood

Last Update: 2010-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

dugo


Last Update: 2012-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dugo

Bloed

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

DUGO

Blood stream

Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ang kanilang mga paa ay matulin sa pagbububo ng dugo;
Romans 3.15

Their feet are swift to shed blood:
Romans 3.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang manghihiganti sa dugo ay siyang papatay sa pumatay: pagka nasumpungan niya ay kaniyang papatayin.
Numbers 35.19

The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Numbers 35.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't ang lamang may buhay, na siya niyang dugo, ay huwag ninyong kakanin.
Genesis 9.4

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
Genesis 9.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mangbububo ng dugo ay nagtatanim sa sakdal: at tungkol sa matuwid, hinahanap nila ang kaniyang buhay.
Proverbs 29.10

The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
Proverbs 29.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't ang aking laman ay tunay na pagkain, at ang aking dugo ay tunay na inumin.
John 6.55

For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
John 6.55

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang Galaad ay bayang gumagawa ng kasamaan; tigmak sa dugo.
Hosea 6.8

Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Hosea 6.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At aking lilinisin ang kanilang dugo na hindi ko nilinis: sapagka't ang Panginoon ay tumatahan sa Sion.
Joel 3.21

For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
Joel 3.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kaya't ang una mang tipan ay hindi itinalaga ng walang dugo.
Hebrews 9.18

Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
Hebrews 9.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't may tatlong nagpapatotoo, ang Espiritu, ang tubig, at ang dugo: at ang tatlo ay nagkakaisa.
1 John 5.8

And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
1 John 5.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang magbubo ng dugo ng tao, sa pamamagitan ng tao ay mabububo ang kaniyang dugo: sapagka't sa larawan ng Dios nilalang ang tao.
Genesis 9.6

Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
Genesis 9.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kinuha ni Moises ang kalahati ng dugo, at inilagay sa mga tasa; at ang kalahati ng dugo ay iniwisik sa ibabaw ng dambana.
Exodus 24.6

And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Exodus 24.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang saserdoteng pinahiran ng langis ay magdadala ng dugo ng toro sa tabernakulo ng kapisanan:
Leviticus 4.16

And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
Leviticus 4.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lamang ay pagtibayin mong hindi mo kakanin ang dugo: sapagka't ang dugo ay siyang buhay; at huwag mong kakanin ang buhay na kasama ng laman.
Deuteronomy 12.23

Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
Deuteronomy 12.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ikaw ay magiging pinakapanggatong sa apoy; ang iyong dugo ay mabububo sa gitna ng lupain; ikaw ay hindi na maaalaala: sapagka't akong Panginoon ang nagsalita.
Ezekial 21.32

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.
Ezekial 21.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mga salita ng masama ay mga bakay sa dugo: nguni't ililigtas sila ng bibig ng matuwid.
Proverbs 12.6

The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
Proverbs 12.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pinakapanggatong (Tagalog - English) | manghihiganti (Tagalog - English) | nagpapatotoo (Tagalog - English) | nasumpungan (Tagalog - English)


Users are now asking for help: pepetisyonin (Tagalog>English) | disainilahenduse (Estonian>English) | keskkonnamürkide kasutamine (Estonian>English) | pay attention (English>Welsh) | völlig überrissen (German>English) | dolby (English>Spanish) | diseases (English>French) | välja (German>English) | cute nose (English>Tagalog) | call for special information/training (English>Tagalog) | finocchio (Italian>Spanish) | hello (English>) | kohl (English>Welsh) | same (English>Welsh) | amami (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语