MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ang inahing manok at ang kanyang mga sisiw    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

mga pabula ang leon at ang aso

fables the lion and the dog

Last Update: 2013-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Manok

Chicken

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

manok

Peace

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

pinukpok niya ng baso ang kanyang ulo.

He/she hit his/her head with a mug

Last Update: 2013-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Manok

Chicken breast

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Chicken meat

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Chicken liver

Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Pullet

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Chickens

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Chook

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Chiken

Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Chooks

Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Manok

Pullets

Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Inahing baboy

Domestic pig

Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

huseng sisiw

huseng chick

Last Update: 2012-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

inahing baboy

sow

Last Update: 2013-06-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Muli ngang kumaila si Pedro: at pagdaka'y tumilaok ang manok.
John 18.27

Peter then denied again: and immediately the cock crew.
John 18.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang Haran at ang Canneh at ang Eden, na mga mangangalakal sa Seba, ang Assur at ang Chilmad ay naging mga mangangalakal mo.
Ezekial 27.23

Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Assur, and Chilmad, were thy merchants.
Ezekial 27.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oh Jerusalem, Jerusalem, na pumapatay sa mga propeta, at bumabato sa mga sinusugo sa kaniya! makailang inibig kong tipunin ang iyong mga anak, na gaya ng pagtitipon ng inahing manok sa kaniyang mga sisiw sa ilalim ng kaniyang mga pakpak, ay ayaw kayo!
Matthew 23.37

O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Matthew 23.37

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang kandelero rin naman na pangilaw, at ang mga kasangkapan niyan, at ang mga ilawan niyan, at ang langis na pangilawan;
Exodus 35.14

The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
Exodus 35.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation