MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ang kanyang katawan ay nakalagak sa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ang kanyang mga labi ay nakalagak sa Santa Maria Magdalena Chapel, Salapungan, Angeles city

ang kanyang mga labi

Last Update: 2013-04-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bagsak ang katawan

gauntly body

Last Update: 2013-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Dreimac69

nakaburol ang kanyang mga labi


Last Update: 2013-04-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

pinukpok niya ng baso ang kanyang ulo.

He/she hit his/her head with a mug

Last Update: 2013-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

am i bang i mahuli sa kanyang dito sa oras

i am sure

Last Update: 2013-04-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nagsisikap upang mapalawak ang kaalaman sa kanyang trabaho

English grammar

Last Update: 2013-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sapagka't ang katawan ay hindi iisang sangkap, kundi marami.
1 Corinthians 12.14

For the body is not one member, but many.
1 Corinthians 12.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pananaw sa anyo ng katawan

Flabby

Last Update: 2013-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

dahil naawa sya sa kanyang ina

????

Last Update: 2013-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At nangabuksan ang mga libingan; at maraming katawan ng mga banal na nangakatulog ay nangagbangon;
Matthew 27.52

And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
Matthew 27.52

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

maraming salamat sa shell sa pagpayag kay joe na magtuloy ang kanyang kontrata.

love me for reason

Last Update: 2013-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang kasalukuyang director o kung anuman titulong kanyang kinalalagyan ay hindi na ibinilang na pansariling tagapamahala o kaya ay manggagawa sa isang pabrika o kaya ay tagapaglansag ng unyon.

today's professional industrial relations director, or by whatever title he is designated, no longer views his job as personalizing management, or that of a social worker in an a factory, or a union buster

Last Update: 2013-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

At sino-sino ang kinagalitan niyang apat na pung taon? hindi baga yaong nangagkasala, na ang kanilang mga katawan ay nangabuwal sa ilang?
Hebrews 3.17

But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Hebrews 3.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lahat tayo ay may kanya-kanyang alaala noong bata pa tayo..

early childhood

Last Update: 2013-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At pakabanalin kayong lubos ng Dios din ng kapayapaan; at ang inyong espiritu at kaluluwa at katawan ay ingatang buo, na walang kapintasan sa pagparito ng ating Panginoong Jesucristo.
1 Thessalonians 5.23

And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Google TransIsang pastor pinipray over ang mga umatend sa church. Me lumapit na pilay na nakasaklay. Nilapitan ito ng pastor at ipinatong ang kanyang kamay sa ulo ng pilay.late

social forms

Last Update: 2013-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At ang tubig na ito na nagbubugso ng sumpa ay tatalab sa iyong tiyan, at ang iyong katawan ay pamamagain at ang iyong hita ay panglulumuhin. At ang babae ay magsasabi, Siya nawa, Siya nawa.
Numbers 5.22

And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.
Numbers 5.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Magsitakas kayo sa pakikiapid. Lahat ng kasalanang gawin ng mga tao ay nangasa labas ng katawan; nguni't ang gumagawa ng pakikiapid ay nagkakasala laban sa kaniyang sariling katawan.
1 Corinthians 6.18

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that commiteth fornication sinneth against his own body.
1 Corinthians 6.18

Last Update: 2013-02-28
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't ang lalake ay pangulo ng kaniyang asawa, gaya naman ni Cristo na pangulo ng iglesia, na siya rin ang tagapagligtas ng katawan.
Ephesians 5.23

For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
Ephesians 5.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Katawan

Human body

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation