ang lion at ang daga

The lion and the mouse

Nang magkagayo'y bumangong maagang maaga ang hari, at naparoon na madali sa yungib ng mga leon.
Daniel 6.19

Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
Daniel 6.19

Sapagka't isang bansa ay sumampa sa aking lupain, malakas at walang bilang; ang kaniyang mga ngipin ay mga ngipin ng leon, at siya'y may bagang ng malaking leon.
Joel 1.6

For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.
Joel 1.6

At bawa't isa'y may apat na mukha: ang unang mukha ay mukha ng kerubin, at ang ikalawang mukha ay mukha ng tao, at ang ikatlo ay mukha ng leon, at ang ikaapat ay mukha ng isang aguila.
Ezekial 10.14

And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Ezekial 10.14

At pagkaraan ng sandali ay bumalik siya upang kunin niya siya, at siya'y lumiko upang tingnan ang patay na leon: at, narito, may isang kawan ng pukyutan sa loob ng bangkay ng leon, at pulot-pukyutan.
Judges 14.8

And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcase of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcase of the lion.
Judges 14.8

Nang magkagayo'y sinabi niya sa kaniya, Sapagka't hindi mo sinunod ang tinig ng Panginoon, narito, pagkahiwalay mo sa akin, ay papatayin ka ng isang leon. At pagkahiwalay niya sa kaniya, ay nasumpungan siya ng isang leon, at pinatay siya.
1 Kings 20.36

Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the LORD, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.
1 Kings 20.36

Kapag may nanirahan isang leon sa isang kagubatan. Ito ay nahihimbing sa ilalim ng isang puno. May dumating isang daga na tumatakbo sa paligid. Lahat ng ito ay nag lalaro sa sarili nito. umaakyat ito sa leon sa pag-iisip ito ay isang bato at patuloy ang pag lalaro nito. Biglang leon nadama ligawgaw at naka sa paligid upang makahanap ng daga na tumatakbo sa paglipas ng ito. Leon ang naka-mabangis at roared sa daga. Daga ay takot at tumakbo ng malayo para iligtas ang kanyang buhay.

Once there lived a lion in a forest. It was fast asleep under a tree. There came a rat running around. It was all playing to itself. It climbed the lion thinking it was a rock and continued playing on it. Suddenly the lion felt a tickling sensation and turned around to find a rat running over it. The lion turned fierce and roared at the rat. The rat was frightened and ran away to save his life.

At ang hari ay nagutos, at kanilang dinala ang mga lalaking yaon na nagsumbong laban kay Daniel, at sila'y inihagis nila sa yungib ng mga leon, sila ang kanilang mga anak, at ang kanilang mga asawa; at ang leon ay nanaig sa kanila, at pinagwaraywaray ang lahat ng kanilang buto, bago sila dumating sa kalooblooban ng yungib.
Daniel 6.24

And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.
Daniel 6.24