ang nakakahigit na mataas na pasunod ng kabanalan.

the higher disciplines of holiness

Ang hula na nakita ni Habacuc na propeta.
Habakkuk 1.1

The burden which Habakkuk the prophet did see.
Habakkuk 1.1

Ang kahulihulihang kaaway na lilipulin ay ang kamatayan.
1 Corinthians 15.26

The last enemy that shall be destroyed is death.
1 Corinthians 15.26

mas higit na mahal ang Diyos

greater love God

Bahala na, Bahala na ang Diyos

leave it to god

Ang babae'y magaral na tumahimik na may buong pagkapasakop.
1 Timothy 2.11

Let the woman learn in silence with all subjection.
1 Timothy 2.11

lage ko nga nakikita doon yon

kindly await

Ang salita na dumating kay Jeremias na mula sa Panginoon, na nagsasabi,
Jeremiah 11.1

The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
Jeremiah 11.1

Ang tao ngang ito'y may apat na anak na binibini, na nagsisipanghula.
Acts of the Apostles 21.9

And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Acts of the Apostles 21.9

At ang maliit na kuwago, at ang somormuho, at ang malaking kuwago;
Leviticus 11.17

And the little owl, and the cormorant, and the great owl,
Leviticus 11.17

Ito ang mga hayop na inyong makakain: ang baka, ang tupa, at ang kambing,
Deuteronomy 14.4

These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
Deuteronomy 14.4

Ang mga dakilang hayop na ito na apat, ay apat na hari, na magbabangon sa lupa.
Daniel 7.17

These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
Daniel 7.17

Ano't hindi pinabayaan ang bayan na kapurihan, ang bayan na aking kagalakan?
Jeremiah 49.25

How is the city of praise not left, the city of my joy!
Jeremiah 49.25

maging isang mamamayan na patuloy na naisasagawa ang mahahalaga

Grammar

Malapit na nga ang pista ng mga tinapay na walang lebadura, na tinatawag na Paskua.
Luke 22.1

Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
Luke 22.1

Na maalat na ilang ang mainam na lupain, dahil sa kasamaan nila na nagsisitahan doon.
Psalms 107.34

A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
Psalms 107.34

At pinagpala ng bayan ang lahat na lalake na nagsihandog na kusa na magsisitahan sa Jerusalem.
Nehemiah 11.2

And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
Nehemiah 11.2

Kundi bumugso ang katarungan na parang tubig, at ang katuwiran na parang malakas na agos.
Amos 5.24

But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Amos 5.24

Ang asong matulin; ang kambing na lalake rin naman: at ang hari na hindi malalabanan.
Proverbs 30.31

A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
Proverbs 30.31

Umugong ang dagat at ang kapunuan niyaon; Matuwa ang parang at ang lahat na nandoon;
1 Chronicles 16.32

Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
1 Chronicles 16.32