Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang taon ka na
how old are you
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ilang taon ka na waray
how old are you
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung ilang taon ka na
tell me how old are you
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicolano sa ilang taon ka na
bicolano sa ilang taon ka na
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na sa manila?
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na dito sa pilipinas
how many years have you been here in the philippines
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na diyan sa india
anog kay langan mo sakin
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilibre mo naman ako pag nakatapos ka na .
ilibre mo naman ako pag nakatapos
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka na sa work mo bilang military
ilangilang taon ka na sa work mo bilang military
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka ng nagtuturo?
you have been teaching for a few years
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka ng walang syota
how old are you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon ka na ba
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka ng nakatira dyan sa america
ilang taon ka ng nakatira diyan
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ko bang tanungin kung ilang taon ka n
can i even ask how are you
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka nang nagtatrabaho jan sa taiwan?
how many years have you been working
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon ka noong unang nagkaroon ka ng isang nobya?
how old were you when you had your first girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan iparamdam sa akin ang mga ganitong sitwasyon pwede mo naman sabihin sa akin kung pagod ka na at hindi ka na masaya kaysa iparamdam mo sa akin ang ganito na wala ko halaga para sa iyo
you do not need to tell me these situations you can tell me if you're tired and you're not happy than you would like me to say that i have no value for you
Last Update: 2017-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na tayo, isang taon ka na sa akin, isang taon ka nang marka sa akin.
we're one year, you're one year mine, you're one year in my mind (lol)
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: