Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko lang mag kaayos
i made a promise
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang
she all i wanna bee
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag usap tayo
gusto ko sa call tayo mag usap
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag stay tayo kahit mahirap na ang sitwasyon
staying in spite of the hardships
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag chat tayo ng
i want to chat with you
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang ay math pag
gusto ko lahat ng topic namen sa math 8
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag usap tayo ng english
i want to talk to you
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag gala
mag gala
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman ay consistency
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag beach
i want to go to the beach if you are here
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag tayo ng sariling negosyo
you want us to do business here
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang naman ang gusto ko dito at ikaw yon
i only want one
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag jogging ngayon
i like jogging tomorrow
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman sa buhay ay simple lang
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang sabihin sayo namimiss kasi kita kaya ako nagkakaganito
nakakamiss ka kasi ka chat
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang gusto ko pagmamahal na tunay
true love is what i want in life
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang ang gusto ko maging balang araw
one day i want to be a nun
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang suso mo tamang tama lang ang laki yan ang gusto ko
the suo
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin ang gusto
i met you like that
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: