Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hindi mag mahal sa sariling wika
proverbs on balabac
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi magmahal sa sariling wika ay mas mabaho pa sa malansang isda
who do not love their own language
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi magmahal sa sariling wika ay higit pa ang amoy sa malansang isda
not to love one's own language
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi magmahal sa sariling wika ay higit pa sa mabaho at malanaang isda
not to love one's own language
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong magmahal sa kaniyang sariling wika ay higit pa sa malansang isda
not wise to love
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi marunong mag mahal sa sariling wika ay daig pa ang malansang isda
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi mag mahal sa sariling wika ay higit pa ang amoy sa malansang isda
examples of quotations in tagalog
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa sariling
absentmindedly
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig sa sariling wika ay pag ibig sa kapwa
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga salitang pulis sa sariling wika
words police in mother tongue
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ating sariling wika
our mother tongue
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iugnay ang sagot sa sariling karanasan
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtangkilik sa sariling atin
own ours
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal sa cam lang
it is good to love a person who truly loves
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula tungkol sa sariling kakayahan
poem about self-reliance
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pagmamahal sa sariling wika ay pagmamahal sa bansang pinagmulan translate sa pangasinanse
ang pagmamahal sa sariling wika ay pagmamahal sa bansang pinagmulan translate to pangasinanse
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ng dakilang bayani ay itatwa ang sariling wika
meaning of deny
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tumayo sa sariling mga paa
i read that book i can't remember the name of the book
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sariling wika ang siyang magpapalaya sa sambayanang gapos nang tanikala
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maging dayuhan sa sariling bayan
don't be a foreigner in your own country
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: