Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hirap talaga mag isa sa buhay
ang hirap talaga ang mag isa sa buhay..mas maganda pa ang madami kaysa kunti
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap talaga
it's really hard
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang hirap ng buhay
why is life so hard on me
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap na talaga
ang hirap talaga ma inlove
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang hirap talaga ng buhay namin nun
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap talaga
ang hirap talaga isipin kng mhl kaba talaga nya oh hnd pagod narin ako kakaisip
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaahon sa hirap ng buhay
na kaahon sa buhay
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kase ang hirap ng buhay ngayon walang pera
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang hirap ng buhay ngayon
lalo sa hirap ng buhay ngayon dahil sa pandemic
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap talaga magpautang
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap naman nakakasawa na talaga
ang hirap naman,nakakasawa narin talaga
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
subrang hirap ng buhay dito sa pilipinas
sobrang hirap ng buhay dito sa pilipinas
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaahon sa hirap ng buhay essays tagalog
makaahon sa hirap ng buhay ang aking pamilya
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang hirap kasi buhay dito samin walang trabaho
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap intindihin
the difficulty understand
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa ako makapag trabaho kasi wala pa mag aalaga kaya ang hirap ng buhay
english
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag pretend
it's hard to pretend it's okay
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagugutom na ako sobrang hirap talaga mag diet
j'ai trop faim pour vraiment suivre un régime
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap talaga ipaintindi sa inyo lahat lalo na't wala ka namang pakistan
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: