Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo ang iyong halaga
share time‼️ how can you show to someone his/her worth?
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang halaga
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang iyong panukalang halaga
what is your propose value proposition or the solution
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang halaga sayo
walang halaga
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol putol ang iyong salita
why would you want to start a business?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang iyong halaga sa mga tao?
give value to other people
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong paggawa ay walang kabuluhan
your sacrifice is not in vain
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang iyong mga personal na halaga?
unapologetic
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maarok ang iyong mga salita
unfathomable
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panoorin ang iyong mga salita bago ka dumura
watch your words before you spit
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang halaga yung ginagawa ko
no one sees my value
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman mag-alinlangan ang iyong halaga
never doubt your worth
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin ang iyong sarili walang sinuman ang kailangang
get ynicself something nice love yourself the way you deserve be your own valentine.
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ang iyong sarili , theres walang mas mahusay
be yourself, there’s s no one better
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin na tikman ang iyong mga salita bago mo idura ito
be sure to taste your words before you spit them
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawalan ng kakayahan ng isang tao na makita ang iyong halaga
your value doesnt decrease to someone’s inability to see your worth
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga mata ay ninakaw ang lahat ng aking salita ang layo
your eyes stole all of my word away
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
walang halaga ang kagandahan mo kung manluluko ka naman
don't be a friend of your neighbor
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawalan ng kakayahan ng isang tao na makita ang iyong halaga
your value doesnt decrease based on someone's inability to see your worth,
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kabuluhan ang iyong pagpapagal
your labour of love is not in vain
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: