Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang masakit
the pain
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit pa rin
still painful
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang masakit sayo
what are you feeli
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit pa break up😂
it hurts more to break up😂
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit pa din ba ipin mo
my tooth still hurts
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit pa rin sa bulsa.
what if i'm in love
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituro mo kong saan ang masakit
ituro mo kong saan ang masakit
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masakit pa parang di mo ako kayang ipaglaban
it hurts as though i can not defend you
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamaga at medyo masakit pa po
medyo namaga at masakit p
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang masakit na pakiramdam ko ay nawala
i feel pretty ok now
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ang masakit na katotohanan hindi maibabalik
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masakit sayo ngayon, magpapalakas ka bukas
what hurts you today , will makes you stronger tomorrow
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko okay na ako, pero bakit masakit pa rin
i thought i was already okay, but why'd still hurts
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galit ay humuhupa pero ang masakit na salita hindi na mawawala
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalaga sa akin ang pera ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
hindi maalaga sa akin ang pera pero alamo kung ano ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na pu sa hindi ko pagpasok sa trabho sa kadahilanang masakit pa po ang aking ulo dahil sa lagnat
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit meron ka pa nito matagal ng ipinagbawal! dahil ito ay may halaga.
if you're still keeping it now that swords are illegal, that means it's valuable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka may gumagawa pa nito sa inyo ha, please paki gamit ng kjv bible at �� nalinlang din ako dati ng mga ganito at naki gaya gaya din.
baka may gumagawa pa nito sa inyo ha, please paki gamit ng kjv bible at �� nalinlang din ako dati ng mga ganito at naki gaya gaya din
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paglalakbay ay hindi palaging maganda hindi ito komportable minsan masakit. dinudurog pa nito ang puso mo.pero ok lang.nababago ka ng paglalakbay dapat itong magbago sa iyo nag-iiwan ng mga marka.sa iyong alaala sa iyong kamalayan sa iyong puso,at sa iyong katawan ay may dadalhin ka sana may maiiwan kang mabuti
travel isn't always pretty it isn't always comfortable sometimes it hurts. it even breaks your heart.but thats ok.the journney changes you it should change you it leaves marks.on your memory on your consciousness on your heart,and on your body you take something with you hopefully you leave something good behind
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: