Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saa sa cagayan de oro
i'm from the manila
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng cagayan de oro
the legend of cagayan de oro
Last Update: 2016-06-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang masasabi ko ay
what it means
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa ang masasabi ko tungkol sa iyo
what more can i say
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa ang masasabi ko
which can say mire
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakagusto ko sa sitwasyon sa aking buhay
i like the best situation in my life
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko laman ay
the slow learner students
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent, yan lang ang masasabi ko sa storyang yan
that's all i can say about that story
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ng cagayan de oro city
alamat ng cagayan de oro city
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang alamat ng cagayan de oro tagalog short story
the legend of cagayan de oro tagalog short story
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
itu lang masasabi ko sa inyu,salamat sa mga greetings”
this is all i can say to you,thank you for the greetings”
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik din pala ko sa sitwasyon ko dati
i will also return to my previous situation
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko lang i disagree of divorce
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng may kapal para sa atin
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng diyos para sa atin
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano did cagayan de oro got ang pangalan nito
how did cagayan de oro got its name
Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko lang sayo ay mag iingat ka palagi
all i can say to you
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm mo ang masasabi ko sayu bait mu tapos ganda ng puso mo
alm mo ang masasabi ku sayu bait mu tapos ganda puso mo
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang positive statement na masasabi ko sa aking sarili ay mabait, masunurin at magalang
the positive statement i can say to myself is kind, obedient and polite
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tale na how cagayan de oro got its name ay itinakda sa lugara ng bukidnon sa eastern side of cagayan
the tale of how cagayan de oro got its name was set in a rural area on the eastern side of cagayan
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang masasabi ko sa iyo ako aye isang taong may dignidad at may isang dakota na hindi nababali
person with a word
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: