Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawasak ang mga bahay dahil sa bagyo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay nalunod sa baha
ang kapatid ko ay nalunod sa baha
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming bahay ay binaha dahil sa ulan
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglilinis ng bahay dahil sa baha
mag lilinis ng bahay dahil s baha
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bahay ay nasira
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa baha
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami makalabas ng bahay dahil sa baha
hindi makalabas ng bahay
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bahay ay puro sementado na
as it grows more and more
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent dahil sa baha
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga palay ay nasira dahil sa malakas na hangin
ang mga palay ay nasira dahil sa malakas na ulan
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang bidding dahil sa baha
english
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan nila ang mga bahay
english
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuyo ang mga damit dahil sa init ng araw
dahil s init natuyo ang lupa
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa baha na lagpas tao
and the flood was beyond man
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsara ang mga business dahil sa kakulangan ng ipapasweldo
english
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at biglang nagkagulo ang mga tao dahil sa isang putok
the people were upset
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ang mga pangkat dahil sa takot nila kay kwon choi
the groups left for fear of kwon choi
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent dahil sa baha at maputik na daan
absent due to flood
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho dahil sa baha
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi nakapasok dahil sa malakas na ulan hndi makatawid sa baha
floods due to heavy rain
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: