Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakalagay na
nakalagay na
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ang koneksyon ay nakalagay na
connection exists
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kasi ang nakalagay dun
because in your profile you do not picturw what is posted
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakalagay na pangalan
english
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nakalagay na bagay
nothing attached
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nakalagay na fire extinguisher
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nakalagay na kung ilan piraso
nothing is contained
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang na tubo
rented wire
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang koneksyon itong ay nakalagay na. nais mo bang palitan ito?
this connection exists. do you want to overwrite it?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga mata ay ninakaw ang lahat ng aking salita ang layo
your eyes stole all of my word away
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi natin maintindihan ang nakalagay sa module
i just learned a little
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nakalagay na pangalan sa libro ay iyong pangalan ng pagkadalaga ko pa po
entered name on paper
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butas na tubo ng tubig
america
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong nakalagay na bintana sa kanang bahagi ng firewall
at the window
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakal na tubo kakabitan ng tent
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglalagay ng wire sa layout na tubo
placing wire in
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ibigay mo sa akin ang nakalagay sa kontrata ko sa 2 mother
if you don't want me anymore
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upen ko ang phone ko 1234 nag hingi sya ng pin ang nakalagay emergency call
upen my phone 1234 he asked for a pin placed emergency call
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka mag titiis sa mataas na tubo
to endure
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nagbabasa ako ng libro ay may nakalagay na isang boteng tubig sa asking tabi
reading a book while lying down
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: