Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaka-mahal sa lahat
most expensive of all
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka nagustuhan ko sa lahat
the one i liked the most
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa lahat
pinaka ayw ku sa lahat yan
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka sa lahat
you are the most beautiful of all
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka kakaiba sa lahat
bizarre
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka mahal ko
i love the most
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka maganda sa lahat
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sagot ko sa lahat ay hindi
as in tagalog
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang babaeng nag iisang pinaka mamahal ko sa lahat
you are the one woman i love the most
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ayaw ko sa lahat bastos
ang agaw ko sa lahat at yung taong bastos
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ayaw ko sa lahat ay ang pinapakialaman gamit ko
don't both
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka maganda sa lahat at sa mga mata ko
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papaano ang mga mahal ko sa buhay
papaano ang mga mahal ko sa bugay
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko sa buhay
love of my life
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko sa wikang bicol
mahal ko in bicol language
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ang pinaka ayaw ko sa lalaki ang pangit ng ugali
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita mahal ko sa maranao
miss na kita mahal ko in maranao
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kumakain ng hapunan ngayon ang mga mahal ko sa buhay.
my love are eating dinner now.
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: