Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sakit ng mata ko
increased rank
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na ng ulo ko sa kakaisip
i have a mental headache
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anghang na ng mata ko sa kaka kompyuter
masakit
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatay ang sakit ng mata ko
tatay sakit ng mata ko
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Áng sakit ng mata ko
masakit mata ko
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng pilay ko sa kamay
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anghang na ng mata ko
anghang na ng mata ko
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ang sakit ng opera ko sa pwet
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit nag naramdaman ko sa
the pain i fell it
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawawala din ang sakit na nararamdaman ko
the pain i feel will also go away
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na vertigo
english
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makalimutan ko ang sakit na nararamdaman ko
yung sakit na di natin makalimutan
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ang sakit na
i don't want to be sick anymore
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kaya ng mata ko ang lumuha
i couldn’t help but tear my e
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatago ko na lang ang sakit na hatid ng ngiti.
i just hide the pain with smile
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit na binigay mo sa akin ay natutunan kong lunokin
the pain of what you did to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hwag kang mag alala. kaya ko pa ang sakit na nararamdaman ko
don't worry. i can handle the pain
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabusog ang mata ko sa ganda ng tanawin
the eye is full
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kuna nga kasi ang sakit na mqging tanga
i hope you understand me too
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: