Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sama ng ugali mo
fond any bullying
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng loob ko
release my resentment
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng ugali mo chiara
the evil of your habit chiara
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutuwid ang ugali ko
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gaspang ng ugali mo
the roughness of your temper
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang guwapo mo pero ang sama ng ugali mo
don't try me
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap tantyahin ng ugali
estimate in english
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka sana ang sama naman ng ugali mo
i hope your attitude matters on your beauty
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng ugali
synonym for habit
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi mo kilala ang ugali ko
you do not know my habit
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ba ugali ko
do you have bad manners in russian
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sama ng ginagawa mo.
how many people are happy when you die
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sama ng pakiramdam ko para akong lalagnatin
the worse i feel like i have a fever
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sama ko para saktan ka
maybe i'm not the right girl for you
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama mo
the same as you
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng tingin mo sa akin
the evil you think of me
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idadaan ko nalang sa kanta ang sama ng loob ko
idadaan ko nalang sa kanta ang sama ng loob ko
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtitiis sa ugali ko
thank you for persevering in my habit
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko lang pala ilabas ang sama ng loob ko sa iyo.
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasusunod na lng ulit tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
sasusunod na lang tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: