Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang daming nangyari sa
a lot happened
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamagandang nangyari sa akin
the best thing that ever happened to me
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang nangyari
because what happened is ....
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nangyari...
how can you do that?
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nangyari?
abdulla ali almannai asked:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nangyari sa kanya
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nangyari kahapon
yesterday happens
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nangyari sa iyong pamilya
what happened with your family
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba ang nangyari sa iyo?
english
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko deserve ang nangyari sa akin
i do not deserve
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kamalasan ang nangyari sa kanya.
a misfortune befell him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nangyari sa iyong buong araw?
what happened all day
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikwenento ko kay mama ang nangyari sa paaralan
ikwenento sakin ni mama
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sa kanya
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot naman pala ang nangyari sa buhay mo
it's too sad
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang papangalan mo sa aso mo
what is your dog's name
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko parin matanggap ang nangyari sa kanya
i'm used to you always being there
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almoranas sa aso
dog allergies
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano sa aso?
tawag ng ilokano sa aso?
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig ka sa aso?
why you seem surprised
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: