MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ano na aang balita    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Balita

News

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Balita

News report

Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Balita

Current event

Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Balita

what is are

Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

balita sau


Last Update: 2013-02-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pambansang balita

national news

Last Update: 2013-02-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Aang

Aang

Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

pagsasanay sa pagsulat ng sports balita

sports news writing exercises

Last Update: 2013-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ano kaya mabilis na igamot sa ubo ko at sipon Dina ako nilulubayan

what is the best medicine for cough and cold

Last Update: 2013-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ano ang mga bagay na nagustuhan mo sa ating pag-aaral sa Biology?

What are the things you like most in our Biology Class?

Last Update: 2013-03-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ano po ang inaasahan mo na darating sa iyo ngaun? mail or package? itatanong ko po sa isang tao na nakakaalam ng package

what can you expect to come to you ngaun? mail or package? I please ask someone who knows the package

Last Update: 2013-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

wala pa po akong sure na papasukan pero nanalangin padin ako kay God na kung ano talaga yung field ko yun yung pag aaralan ko

correct grammar on translations

Last Update: 2013-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Samantalang siya'y nagsasalita pa, narito, si Jonathan na anak ni Abiathar na saserdote ay dumating at si Adonia ay nagsabi, Pumasok ka; sapagka't ikaw ay karapatdapat na tao, at nagdadala ka ng mabubuting balita.
1 Kings 1.42

And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.
1 Kings 1.42

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang kaniyang manugang, na asawa ni Phinees, ay buntis na kagampan: at pagkarinig niya ng balita na ang kaban ng Dios ay kinuha, at ang kaniyang biyanan at kaniyang asawa ay patay na, ay yumukod siya at napanganak; sapagka't ang kaniyang pagdaramdam ay dumating sa kaniya.
1 Samuel 4.19

And his daughter in law, Phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.
1 Samuel 4.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Sion, sumampa ka sa mataas na bundok; Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Jerusalem, ilakas mo ang iyong tinig na may kalakasan; ilakas mo, huwag kang matakot; sabihin mo sa mga bayan ng Juda, Tingnan ang inyong Dios!
Isaiah 40.9

O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!
Isaiah 40.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang Espiritu ng Panginoong Dios ay sumasa akin; sapagka't pinahiran ako ng Panginoon upang ipangaral ang mabubuting balita sa mga maamo; kaniyang sinugo ako upang magpagaling ng mga bagbag na puso, upang magtanyag ng kalayaan sa mga bihag, at magbukas ng bilangguan sa nangabibilanggo;
Isaiah 61.1

The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
Isaiah 61.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magkagayo'y nagsabi pa uli si Ahimaas na anak ni Sadoc kay Joab, Nguni't sa anomang kahinatnan, isinasamo ko sa iyo, na ako naman ay iyong patakbuhin na kasunod ng Cusita. At sinabi ni Joab, Bakit tatakbo ka, anak ko, dangang wala kang mapapala ng dahil sa balita?
2 Samuel 18.22

Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi. And Joab said, Wherefore wilt thou run, my son, seeing that thou hast no tidings ready?
2 Samuel 18.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagkagayon, nang marinig ni Ahias ang ingay ng kaniyang mga paa, pagpasok niya sa pintuan, na sinabi niya, Pumasok ka, ikaw, na asawa ni Jeroboam; bakit ka nagpapakunwaring iba? Sapagka't ako'y sinugo sa iyo na may masamang balita.
1 Kings 14.6

And it was so, when Ahijah heard the sound of her feet as she came in at the door, that he said, Come in, thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? for I am sent to thee with heavy tidings.
1 Kings 14.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nang siya'y dumating, narito, si Eli ay nakaupo sa kaniyang upuan sa tabi ng daan na nagbabantay; sapagka't ang kaniyang puso'y nanginginig dahil sa kaban ng Dios. At nang ang tao ay pumasok sa bayan, at saysayin ang mga balita, ang buong bayan ay humiyaw.
1 Samuel 4.13

And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.
1 Samuel 4.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pagsagot ng anghel ay sinabi sa kaniya, Ako'y si Gabriel, na nananayo sa harapan ng Dios; at ako'y sinugo upang makipagusap sa iyo, at magdala sa iyo nitong mabubuting balita.
Luke 1.19

And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
Luke 1.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation