Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano man ang mangyari
at all costs
Last Update: 2014-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang mangyari
kong anu man mangyari
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano man ang mangyari
what ever it takes
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay
from 9 months in to mommy
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang nanay ko.
this is my mother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang nanay ko
i'm thankful because he was my mom
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako kahit ano man ang mangyari
andito lang ako kahit anung mangyari
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipagamot ang nanay ko
after the study
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay na stroke
ang nana ko ay na stoke
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may sakit ang nanay ko
my mom is sick
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano man ang mangyayari, ito ang mangyayari
no more expectations just gonna go with the flow and whatever happens, happens.
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung ano man ang sabihin ng ibang tao tungkol sa nanay ko
why other people love to destroy their neighbors
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit sa puso ang nanay ko
my heart hurts
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano man ang nangyari
kung ano na ang nagyari
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang magiging desisyon
whatever the decision
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang estado sa buhay
learn to respect your neighbor
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano man ang gagawin makapitong isipin
ano man ang gagawin makapitong isipin
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano man ang gagawin, makapitong iisipin
whatever will be done seven times
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay nag aaral ng ingles pero hindi ko siya pwedeng tulungan
can't just help
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rason nga ako ay umalis dahil nag kasakit ang nanay ko ako nag alaga hanggang sa siya ay namatay...
english
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: