Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagka abalahan mo
pinagkaabalahan
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang maitutulong mo
magagalit ang mama ko
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang pinagkakaabalahan mo?
are you in the philippines now?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang masasabi mo sa bago kong litrato
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang kapalit ng pera mo
bigyan muko pera ngayon kong seryuso ka tlga
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang english sa sa duyan
we are playing on the playground
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang kapalit
ano naman ang kapalit
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman sinabi mo sa mga kaibigan mo
ano naman sinabi mo kay tita?
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo naman ang sarili mo sa kanila
put yourself at the right age
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at, ano naman ang iyong ibig sabihin mo dito
your
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang na kakatawa doon
ano naman ang na kakatawa doon
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang kinalaman ko jan?
what do you want me to do
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang mangyayari pag nalaman nil
ano naman ang mangyayari pag nalaman nila
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba pinag kaka abalahan mo sa umaga at hapon..?
bkit you do not call or chat in the morning or afternoon
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ang font face ang titignan mo sa libro kundi ang kanyang nilalaman
hindi namn am
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang babae na maganda at sexy ang tawag seductive ano naman ang tawag sa babaw na mataba at pangit answer
english
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuyod ko ng tingin ang buong sis. malaki naman ang paaralang ito pero ang liit lang nito kumpara sa pinasukang paaralan mo sa seoul.
i was in such a situation when someone bump me..
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi pde magtanong helen ? kamusta naman ang mga gabi mo sa araw araw , hnd kba naghahanap ng makakatabi lalo na syempre pagka malamig ang panahon alam mo na masarap ang may katabi para makapag painit 🤭😋 hehehehee
hi helen pde magtanong? kamusta naman ang mga gabi mo sa araw araw, hnd kba naghahanap ng makakatabi lalo na syempre pagka malamig ang panahon alam mo na masarap ang may katabi para makapag painit 🤭😋 hehehehee
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka naman magalit sa akin ginawa ko naman ang lahat naghanap ako ng mahihiraman binebenta ko na nga ang cellphone ko sadyang mahirap lang talaga ako wag kang mag alala hindi kita niloloko magtiwala ka lang saakin ako malaki ang tiwala ko sau sana ikaw ganun ka rin saakin kung gusto mo akong makita magpadala ka ng pambayad sa bahay kung gusto mo lang naman alam mo sa totoo lang minsan hindi na ako kumakain anak ko nalang kasi wala akong trabaho inaalagaan ko anak ko kasi ayaw kong napapabaya
english
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rape ay isang legal na ginagawa sa mga babaeng nakakaranas ng rape may mga bata naman ang nakakaranas nito kaya ang ginagawa sa mga nang rarape ay pinaparusahan at kinukulong ng matagal na taon kaya dahil dito meron ang nakakatroma lalo na sa mga bata pwedi nila idala ito sa kanilang kinabukasan o sa pagaaral nila. minsan may mga taong judge mental sayo dahil isa kang babaeng biktima ng rape at nilalayo ka ng mga kaibigan o malapit sayo dahil alam mo sa sarili mo na madumi kang babae at pwedi rin mag suicide ang babae dahil sa kanyang troma.
rape is a legal practice for women who experience rape with children who are experiencing it so that the activities of the rape are punished and detained for a long time so it is because they have special care for the children they want to carry out on their future or in their studies. sometimes someone judges you mentally because you are a female victim of rape and friends are close to you or close to you because you know yourself that you are a foul woman and have
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: