Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit anong mangyayari
whatever happened
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit? anong mangyayari?
si poknat do you know also?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mangyayari sa susunod
you'll know what happens next
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mangyayari kapag ganyan
what happen to your car
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kung anong mangyayari sakin
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan natin kung anong mangyayari.
let's wait and see how things go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imposibleng malaman anong mangyayari sa hinaharap.
it is impossible to know what will happen in the future.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko na protektahan ka kahit anong mangyayari
no matter what happen protect yanna
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyayari tayo ay laging narito para sa iyo
no matter what god is guide you always
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pag ibig pag pinasa koba sayo whatsapp ko anong mangyayari satin
bakit love pag pinasa koba sayo whatsapp ko anong mangyayari satin
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng walang mangyayari sayo kung ganyan ka
english
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sulit naman kasi malalaman ko kung anong mangyayari s dulo ng paglalakbay na ito
it's a pity not to see altitude
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag lang maging mayabang mayabang para hindi ito mangyayari sayo
don't just be arrogant so it doesn't happen to you
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong napagtanto na kahit malayo kami ay mahal na mahal ka pa rin at hindi mo ako babayaan kahit anong mangyayari.
lagi mo tatandaan na kahit magkalayo tayo mahal na mahal pa rin kita at hindi kita iiwan kahit ano mang mangyari.
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister baka anong mangyayari sa akin nyan. ayokong mapahamak pamilya ko. pwede padalhan mo muna ako ng pera tru western union. kahit kunti lang para para mas magtiwala ako sayo.
sister pwede padalha mo muna ako ng pera through western union. kahit kunti lang. para mas magtiwala ako sayo. sa totoo lang takot ako
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana self sa hinaharap marami kang magagandang ala ala. hindi ko alam kung ano ang mangyayari sayo sa hinaharap basta ang alam ko lang na makapagtapos ka ng pag aaral mo at makahanap ka ng magandang trabaho. marami kang pangarap sa buhay at sana matupad ito sa hinaharap. kung makahanap ka ng trabaho sana matulungan mo ang iyong pamilya at ang iyong mga kapatid na nag aaral pa. habang nag aaral ka self sana magpursigi ka para makapagtapos ka ng iyong pag aaral at makahanap ng trabaho. sana self s
hope self in the future you have so many good memories. i don't know what will happen to you in the future as long as i just know that you can finish your studies and find a good job. you have many dreams in life and hope they will come true in the future. if you can find a job then you can help your family and your siblings. as you study yourself hopefully work hard to finish your studies and find a job. sana self s
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: